| Дата выпуска | Название | Автор(ы) |
| 2017 | Анализ компьютерных терминов французского языка как один из методов построения тезауруса | Иващененко, А. Н.; Трещева, Н. В. |
| 2015 | Английская лексика как источник пополнения французского словаря ХХ века | Кривчикова, Н. Л.; Трещева, Н. В. |
| 2008 | Английские заимствования в современном французском языке (на материале лексической группы "Питание") | Трещева, Н. В. |
| 2001 | Английский элемент в лексико-семантической системе канадского варианта французского языка | Трещева, Н. В. |
| 2011 | Диглоссия французского языка Канады | Багана, Ж.; Трещева, Н. В. |
| 2009 | К вопросу о лексико-семантических особенностях французского языка | Трещева, Н. В. |
| 2009 | К вопросу о неизменяемых англицизмах | Багана, Ж.; Трещева, Н. В. |
| 2011 | К вопросу о территориальной вариативности французского языка | Багана, Ж.; Трещева, Н. В. |
| 2017 | Лексико-семантическая вариативность словарного состава французского языка Северной Америки | Радченко, В. Г.; Трещева, Н. В. |
| 2009 | Лексические особенности канадского национального варианта французского языка : на материале калькированных лексических единиц | Багана, Ж.; Трещева, Н. В. |
| 2009 | Лингвокультурологические особенности ситуации двуязычия | Багана, Ж.; Трещева, Н. В. |
| 2017 | Национально-культурная специфика речевого этикета | Кривчикова, Н. Э.; Трещева, Н. В. |
| 2009 | Национально-культурный компонент процесса заимствования | Багана, Ж.; Трещева, Н. В. |
| 2008 | Некоторые особенности гибридизации заимствований | Трещева, Н. В. |
| 2016 | Номинативный аспект деривационных механизмов в современном французском языке | Котенева, И. А.; Трещева, Н. В. |
| 1996 | О статусе сложноподчиненного вопросительного предложения | Трещева, Н. В. |
| 2008 | Особенности морфологического калькирования во французском языке Канады | Багана, Ж.; Трещева, Н. В. |
| 2011 | Типологические особенности заимствованной лексики французского языка Канады = Typological peculiarities of borrowing in canadian french language | Багана, Ж.; Трещева, Н. В. |
| 2010 | Фактор языкового контакта как одна из причин возникновения национально-культурных особенностей французского языка (на материале английских заимствований во французском языке Франции и Канады) | Багана, Ж.; Трещева, Н. В. |
| 2012 | Фонетическая манифестация в условиях франко-африканского билингвизма | Багана, Ж.; Трещева, Н. В. |
